Doris Day – Que sera sera (Whatever Will Be, Will Be) (1956) (vidéoclip & paroles)

Doris Day (née Doris Kappelhoff le 3 avril 1922) est une actrice, chanteuse et productrice américaine. Elle va jouer dans plus de 40 films et elle va enregistrer plusieurs albums. 

La chanson est devenu célèbre, car elle s’est retrouvée dans le film « L’homme qui en savait trop » ou « The Man Who Knew Too Much » réalisé par Alfred Hitchcock. Doris Day se retrouvait dans le film et elle jouait au côté de James Stewart.

La chanson a obtenu l’Oscar de la meilleure chanson originale en 1956. 

Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be) (paroles en anglais)

When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be
Will I be pretty
Will I be rich
Here’s what she said to me

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart
What lies ahead
Will we have rainbows
Day after day
Here’s what my sweetheart said

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

Now I have Children of my own
They ask their mother
What will I be
Will I be handsome
Will I be rich
I tell them tenderly

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Que Sera, Sera