Jacques Brel – Quand on a que l’amour (1956) (vidéoclip & paroles)
Jacques Brel (né le 8 avril 1929 et décédé le 9 octobre 1978 à 49 ans) est un auteur-compositeur-interprète poète, acteur et réalisateur belge.
La chanson a été le premier succès de Brel.
Plusieurs artistes ont repris la chanson.
Le titre se retrouve sur l’album « Quand on a que l’amour » sorti en 1956.
Quand on a que l’amour (paroles en français)
Quand on a que l’amour
À s’offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu’est notre grand amour
Quand on a que l’amour
Mon amour toi et moi
Pour qu’éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on a que l’amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d’y croire toujours
Quand on a que l’amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
Quand on a que l’amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on a que l’amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on a que l’amour
À offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour
Quand on a que l’amour
À offrir à ceux là
Dont l’unique combat
Est de chercher le jour
Quand on a que l’amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
À chaque carrefour
Quand on a que l’amour
Pour parler aux canons
Et rien qu’une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d’aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier
En 1979, Dalida propose une version de la chanson.
Lara Fabian va reprendre la chanson.
En 2003, Céline Dion va inviter Marie-Élaine Thibert à venir chanter avec elle la chanson à Las Vegas
En 2004, Nolween Leroy & Vincent Niclo propose un duo sur cette chanson.
En 2004, Gregory Lemarchal et Lucie vont interpréter la chanson en demi-final de Star Academy 4.
En 2015, la chanson a été interprété par Camelia Jordana, Yaël Naïm et Nolween Leroy à la cérémonie aux invalides pour l’hommage national aux victimes du 13 novembre à Paris.